Deutsch

Holländisch

Guten Morgen

Goedemorgen

Guten Tag

Goedendag

Bitte schön

Alstublief

Danke sehr

Dank je wel

Sprechen sie deutsch?

Spreekt U duits?

Und, heute schon was gefangen?

En vandaag al wat gevangen?

Wie beißen die Fische heute?

Hoe bijten de vissen vandaag?

Ist es hier erlaubt zu angeln?

Is het hier toesgestaan te vissen?

Mit welchem Köder angeln sie?

Met welke köder vist U

Wie geht es ihnen?

Hoe gaat het met U?

Wo geht es nach…

Waar gaat het naar....

Wie spät ist es ?

Hoe laat is het?

Wo finde ich die nächste Tankstelle?

Waar is het volgende tankstation?

Wie teuer ist das?

Hoeveel kost dat?

Zugang verboten

verboden toegang

gesperrt

gestremd

Durchgangsverkehr

doorgaand verkeer

Umleitung

omleiding

Krankenhaus

ziekenhuis

Postamt

postkantoor

Apotheke

apotheek

Bahnhof

station

Polizei

Polizie

Zahlen:

Cijfers:

eins

Een

zwei

Twee

drei

Drie

vier

Vier

fünf

Vijf

sechs

Zes

sieben

Zeven

acht

Acht

neun

Negen

zehn

Tien